Understanding a repair process of a chalazion can prove incredibly helpful. Here's a step-by-step overview showing you how to observe during each phase. Initially, you'll see a small bump on the eyelid skin. This may become red and a little swollen. As the condition progresses, it may steadily enlarge in diameter, though usually being painless. The